مدونة |
|---|
برنامج البرج للترجمة
يسعدنا أن نقدم لكم برنامجنا الجديد: برنامج البرج للترجمة
برنامج البرج للترجمة، المتوقع البدء فيه في أوائل 2019،سينتج عنه إصدار مجموعة قصصية من خلال ترجمة أعمال قصصية مغربية من اللغة العربية إلى اللغة الانجليزية
المترجمون المتأهلون للمشاركة في البرنامج ستتاح لهم الفرصة لحضور تدريب رقمي في الترجمة، لمدهم بالوسائل والتقنيات والمكتسبات الأساسية للشروع في العمل. بعد التدريب، سيشتغل المترجمون على ترجمة النص المختار، قبل حضور ورشة الترجمة بمدينة الرباط، التي سيتم خلالها إعادة الاشتغال وتنقيح النصوص قبل النشر
يهدف المشروع إلى
تقديم الأدب المغربي إلى قراء اللغة الانجليزية
إنتاج مجموعة نصوص عالية الجودة للاستعمال في المدارس والمؤسسات التعليمية، يستفيد منها متعلمو اللغة الانجليزية
توسيع مدارك المشاركين في اللغتين الانجليزية والعربية